Lenguaje administrativo claro

Revista Administrazioa Euskaraz

autor: Área de Lenguaje Administrativo, 

Ya está disponible en la página web del IVAP el número 98 de la revista Administrazioa Euskaraz que trata temas relacionados con el euskera, la cultura vasca, las nuevas tecnologías y otros asuntos de la administración.
En este número…

Portada del número 98 de Administrazioa Euskaraz

Entrevistamos a la matemática Maria Jesús Esteban (Alonsotegi, 1956). Matemática de élite a nivel mundial, licenciada en la Universidad del País Vasco en 1978. Después, realizó su tesis doctoral en Paris, sobre algunos problemas en las ecuaciones en derivadas parciales. A partir de ahí fijó su residencia en Paris, donde es directora de investigación en la CNRS, colaboradora en el centro Ceremade de la Universidad Dauphine, presidenta y promotora de varios organismos internacionales que se dedican a promover las matemáticas... Actualmente es presidenta de ICIAM (International Congress on Industrial and Applied Mathematics) e integrante de Jakiunde.
En mayo de 2017 fue nombrada doctora honoris causa por la Universidad de Valencia; precisamente la hemos entrevistado al hilo de ese último nombramiento. 

En el reportaje abordamos el tema del turismo, tema que ha acarreado bastante polémica los últimos meses tanto en el País Vasco como en el Estado español. Aún sin datos del verano, temporada alta en cuanto a turismo, el Gobierno Vasco ha confirmado que en el primer semestre de 2017 ha sido notorio el aumento de visitantes y noches de hospedaje. Los números hablan por sí solos, y han generado bastante polémica ya que en opinión de algunos colectivos se trata de un fenómeno enriquecedor, mientras que para otros resulta alarmante.

En la sección de gramática comentamos la norma 184 de Euskaltzaindia que explica cómo declinar las palabras extranjeras. En ocasiones, en euskera, utilizamos en nuestros textos palabras de otras lenguas, pero a menudo dudamos de su declinación. Esta norma nos aclara las dudas. Además de explicar la norma, hemos añadido un ejercicio práctico en la sección correspondiente con el fin de que puedas comprobar que has entendido dicha norma. ¡Haz la prueba!

Todo esto y mucho más en el n. º 98 de la revista Administrazioa Euskaraz (PDF, 7MB).



 

Información legal © 2009 · Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco

Euskadi, bien común