Saltar al contenido principal

En el n. º 105 de la revista Administrazioa Euskaraz de julio...

autor: Administrazio Hizkera Atala, 

 

 

Imagen: © F/ Eulalia Abaitua. Bilduma Colección Euskal Museoa-Bilbao-Museo Vasco

Emakume baserritarrak, hazi berria ereiten

Las mujeres siempre han estado muy unidas al caserío, pero apenas se les reconoce su gran labor. Han realizado todo tipo de trabajos, tanto o más que los hombres; sin embargo, nunca se han delimitado con claridad los límites entre las labores de casa y el trabajo del caserío. En consecuencia, las mujeres han cargado con un doble peso, y la sociedad no ha sabido reconocer su aportación al primer sector.

Si el trabajo de caserío es en sí fatigoso, aun lo ha sido más para las mujeres, dado que al sacrificio se le debe sumar la gran discriminación que sufren solamente por el hecho de ser mujeres. Con el fin de conseguir la igualdad y para dar la vuelta a esta situación y trasformar el modelo tradicional del reparto de trabajo, se han observado algunos gestos, al tiempo que se han dado pasos firmes para visibilizar la labor de la mujer baserritarra y para sembrar la semilla de la igualdad. [El artículo completo se publicará (en euskera) en el número 105 de la revista Administrazioa Euskaraz].

Este y otros temas en julio, en el n. º 105 de la revista Administrazioa Euskaraz.

Euskadi, bien común