Cómo vencer a la tentación y redactar frases sencillas
autoría: Área de Lenguaje Administrativo,
Comprender una oración puede convertirse en una tarea compleja cuando esta engloba muchos elementos, ya que implica establecer y aclarar todas las conexiones existentes entre los distintos componentes. Con frecuencia resulta un ejercicio fastidioso que puede provocar la pérdida del hilo de la lectura, más aún si se está leyendo el texto en un entorno digital.
La recomendación principal ante este tipo de situaciones es bien simple: redacta frases breves y sencillas. Parece un planteamiento fácil en principio; una tarea que se puede acometer sin problemas. No obstante, cuando comienzas a fijar tus ideas en un texto, lo que en un principio parecía claro se va enmarañando paulatinamente a medida que contemplas la necesidad de introducir una serie de elementos que consideras indispensables para aclarar el contenido. De este modo, terminas a menudo redactando frases extensas y embrolladas.
Por tanto, podemos decir que el problema principal de las frases complejas radica en la pretensión de acumular varias ideas en una única frase.

La acumulación de ideas en una misma frase
Por tanto, trata de no caer en la tentación de concentrar diferentes ideas en una misma frase ya que acabarás redactando oraciones demasiado complejas. El resultado casi siempre será un enunciado extenso, de lectura engorrosa, repleto de frases coordinadas o subordinadas.
Las oraciones subordinadas, habituales en la lengua castellana, permiten aglutinar frases de un modo, a priori, sencillo. Con todo, merece prestar atención a la querencia por este tipo de oraciones, ya que pueden dar pie a crear textos pesados. En estos casos de largos periodos encadenados, repletos de referencias secundarias, lo mejor es reubicar la información secundaria en otra oración.
En cuanto al orden, conviene anteponer la oración principal a la subordinada a la hora de configurar los enunciados. De este modo, expresamos de inicio la idea principal y, en consecuencia, el lector puede comprender mejor la información adicional indicada a continuación. Esta disposición de los elementos se adapta mejor a los patrones de lectura en pantalla.



