Euskalterm Terminologia Banku Publikoa da 2001etik, eta, ordutik, Eusko Jaurlaritzak kudeatzen du.

Eusko Jaurlaritzak bideratu eta sustatu nahi duen terminologiaren produkzioaren, kudeaketaren eta hedapenaren muina da; metodologia eta irizpide jakin batzuen arabera eguneratu eta mantentzen da, hain zuzen ere, Terminologia Batzordeak (2002an sortua) onartutakoen arabera.

UZEI Terminologia eta Lexikografia Zentroak 1987an sortu zuen izen bereko bankuaren gainean eratu zen Euskalterm Terminologia Banku Publikoa eta, hori dela eta, bertan badaude 2001a baino lehenagoko fitxak, harrez gero, kasu askotan, eguneratuta. Beste kasu batzuetan berriz, ez dira eguneratu, eremu horiek ez direlako sistematikoki landu. Fitxa horiek guztiak Hiztegi terminologikoan daude sartuta.

EGUNERATZEAK

• Matematika (2008)
• Fisika (2008)
• Botanika (2010)
• Filosofia (2010)
• Hizkuntzalaritza (2011)
• Ekologia (2012)
• Politika (2012)
• Historia (2014)
• Erlijioa (2016)
• Arte plastikoak (2016)
• Meteorologia (2017)

HIZTEGIAK

• Itsas Zuzenbidea Hiztegia (2005)
• Jatetxe, Taberna eta Kafetegiak Hiztegia (2005)
• Bulegotika Hiztegia (2005)
• Laburtzapenak Hiztegia (2005)
• Irudia, Ikus-entzunezkoak eta Soinua Hiztegia (2005)
• Turismoa Hiztegia (2005)
• Altzariak Hiztegia (2005)
• Norbere Irudia, Ile-apaindegiak eta Estetika Hiztegia (2005)
• Oinetakoak Hiztegia (2005)
• Iturgintza Hiztegia (2005)
• Hizkuntza Teknologiak Hiztegia (2005)
• Arropa-dendak Hiztegia (2006)
• Burdindegia Hiztegia (2006)
• Elektrizitate-dendak Hiztegia (2006)
• Hipermerkatuko Produktuak Hiztegia (2006)
• Kirol-materialak Hiztegia (2006)
• Merkataritza-guneetako Errotuluak Hiztegia (2006)
• Bulego-materialak Hiztegia (2006)
• Errotuluak Hiztegia (2006)
• Lanbideak Hiztegia (2006)
• Soziolinguistika Hiztegia (2006)
• Toki-Administrazioak Hiztegia (2006)
• Datu-babesa Hiztegia (2006)
• Ingurumena Hiztegi Entziklopedikoa (2009)
• Azokak, Biltzarrak eta Jendaurreko Ikuskizunak Hiztegia (2010)
• Saskibaloia Hiztegia (2011)
• Zenbakizko Kontrola Hiztegia (2011)
• Kardiologia Hiztegia (2023)
• Musika Hiztegia (2011)
• Automobilen Mantentzea Hiztegia (2012)
• Makina-erreminta Hiztegia (2012)
• Gorputz Hezkuntza Hiztegia (2012)
• Eskubaloia Hiztegia (2012)
• Hauteskundeak Hiztegia (2012)
• Administrazioarekiko Auziak Hiztegia (2012)
• Papergintza Hiztegia (2012)
• Metalurgia Hiztegia (2012)
• Laneko Segurtasuna Hiztegia (2012)
• Negoziazio Kolektiboa Hiztegia (2012)
• Ginekologia Hiztegia (2012)
• Astronomia Hiztegia (2012)
• Ertzaintza Hiztegia (2013)
• Onkologia Hiztegia (2013)
• Museologia eta Museografia Hiztegia (2014)
• Bibliotekonomia Hiztegia (2014)
• Errugbia Hiztegia (2014)
• Nanoteknologia eta Nanozientzia Hiztegia (2014)
• Herri-ogasuna Hiztegia (2014)
• Mendizaletasuna Hiztegia (2014)
• Otorrinolaringologia Hiztegia (2014)
• Akuikultura Hiztegia (2014)
• Kontsumitzaileen eta Erabiltzaileen Defentsa Hiztegia (2015)
• Gaixotasunak Hiztegia (2015)
• Merkataritza eta Marketina Hiztegia (2015)
• Prozedura Kriminala Hiztegia (2015)
• Zeramika Hiztegia (2015)
• Zirkulazioa Hiztegia (2020)
• Sare Sozialak Hiztegia (2015)
• Telefonia Hiztegia (2015)
• Sagardogintza Hiztegia (2015)
• Zigor-arloa eta Espetxe-zaintza Hiztegia (2015)
• Elikagaigintza Hiztegia (2015)
• Prozedura Zibila Hiztegia (2015)
• Elektronika eta Mikroelektronika Hiztegia (2015)
• Kalitatea Hiztegia (2015)
• Energia Berriztagarriak Hiztegia (2015)
• Aseguruak Hiztegia (2016)
• Erregistro Zibila Hiztegia (2016)
• Hiesa Hiztegia (2016)
• Neguko Kirolak Hiztegia(2023).
• Bioetika Hiztegia (2016).
• Mineralak Hiztegia (2016)
• Nefrourologia Hiztegia (2016).
• Nutrizioa eta Dietetika Hiztegia (2016)
• Administrazio Elektronikoa Hiztegia (2016)
• Farmakoak Hiztegia (2016)
• Traumatologia Hiztegia (2017)
• Garraio eta Logistika Hiztegia (2017)
• Mendekotasuna Hiztegia (2017)
• Ehiza eta Arrantza Hiztegia (2017)
• Albaitaritza Hiztegia (2023)
• Kriminologia Hiztegia (2017)
• Bake Epaitegiak Hiztegia (2017)
• Psikiatria Hiztegia (2017)
• Aurrekontuen Araubidea Hiztegia (2017)
• Arte Grafikoak Hiztegia (2017)
• Kirol-zuzenbidea Hiztegia (2017)
• Arkeologia Hiztegia (2018)
• Segurtasun Publikoa Hiztegia (2018)
• Soziologia Hiztegia (2018)
• Geomatika eta Topografia Hiztegia (2018)
• Oftalmologia Hiztegia (2018)
• Erlezaintza Hiztegia (2018)
• Arraunketa Hiztegia (2018)
• Lorezaintza Hiztegia (2018)
• Hirigintza Zuzenbidea Hiztegia (2018)
• Banka eta Aurrezkia Hiztegia (2019)
• Zurgintza Hiztegia (2020)
• Nautika Hiztegia (2020)
• Feminismoa eta Berdintasuna Hiztegia (2020)
• Igeriketa Hiztegia (2020)
• Lurralde-antolamendua Hiztegia (2020)
• Entitate Geografikoak Hiztegia (2023)
• Beiragintza Hiztegia (2020)
• Saiakuntza Klinikoak Hiztegia (2020)
• Immunologia Hiztegia (2020)
• Arkitektura Hiztegia (2020)
• Industria Berriaren Hiztegia (SPRI) (2020)
• Katalogatzeko oinarrizko terminologia (Joana Albret Bibliotekonomia Mintegia) (2022)