Información general

El Servicio de Terminología es la unidad del IVAP encargada de promover el uso adecuado y normalizado de la terminología técnica, jurídica y administrativa en la administración pública.

  • Atender consultas terminológicas: resolver dudas terminológicas enviadas por particulares, personas empleadas públicas, así como profesionales de la traducción a través de los siguientes medios:
    • Dudanet
    • Euskalterm
    • Correo electrónico
  • Alimentar y actualizar Euskalterm, el banco terminológico público.
  • Elaborar diccionarios terminológicos: creación, análisis y actualización.
  • Colaborar con el Servicio Oficial de Traductores y el Sevicio de Capacitacion y Normalización Lingüística en la elaboración de textos de referencia para la fijar la terminología jurídico-administrativa en euskera, velando por la adecuación y coherencia terminológica de los textos.
  • Coordinar y promover tanto la unificación y normalización de la terminología en euskera como la colaboración y cooperación con otras entidades públicas y privadas en el ámbito de la terminología.